大家好，我是小手，我来为大家解答以上问题。有关伯牙鼓琴原文及翻译(伯牙鼓琴意思翻译)的问题很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

嗷，伯牙鼓琴古诗是个啥梗？

《伯牙鼓琴》这首诗有一个老古董的故事。嘿，你听：伯牙和钟子期是两位老音乐家，牛逼的琴艺他俩的发糖技能。然后，钟子期去世了，伯牙伤心欲绝，感觉自己没朋友了。他咋办呢？为了表达对好友的思念，他决定用琴弹撒他的感情。可别看，他弹琴的时候，不是真的弹奏音符，而是用心灵弹琴的。想象一下，他的琴声嗷嗷嗷嗷地飞舞，宛如痛哭流涕、泉水哗哗流啊，山风簌簌摆。哦哟，他那琴诉说的是一份深深的怀念和深情！诗里面，描述了伯牙鼓琴的场景，炫耀了友情的珍贵和深远。强调了音乐的屌！能超越时间和空间，传递人们内心真替操！听得真爽！这首诗用简洁有深度的话语，表达了人们对友情的回想和珍视。在中华文化里，它成为了有关友谊和音乐的经典之作，嘻嘻。

伯牙厉害啊，鼓琴真牛，有原文和翻译么？

哎呀呀，有的啦！除了清、淡、中、和、远这五个字是网友瞎翻译的，清的意思是“清澈啊”，淡、中、和一共也是个乱七八糟。嗯哼，这词儿可能翻成“细微”、“敏感”、“精妙”，没准儿，其实看不见。再来，澹就是“简单”、“虚无缥缈”，听起来挺空灵哒。最后三个字，小辞典上说是“古老的优雅”，远是“深沉”或者是“偏僻”，中是“平衡”，正是“坚定”，平是“顺畅”，和就是“和谐”啦。

每句话的意思是什么，伯牙鼓琴的翻译和注释 翻译版本 伯牙鼓琴，锺子期听他鼓琴。伯牙鼓琴时心里想着高山，锺子期就说: "你鼓得真好啊，像那巍峨的泰山一样"。过了一会儿，伯牙心里又想到流水，锺子期接着说: "你鼓得真好啊，就像那波涛汹涌的流水一样"。锺子期去世后，伯牙摔断了琴弦，以后再也没人值得他为之鼓琴，认为世上没有人配得上他鼓琴。 注释版本 鼓: 弹奏。 听: 听。 绝: 断绝。 志在太山：心中想到高山。 太山: 泛指大山。高山。一说指东岳泰山。 即: 说。 善哉: 赞美之词，有夸奖的意思。即 "好啊"、"妙啊" 或 "太棒了"。 善: 好。 哉: 语气词，表示感叹。 巍巍: 高。 乎: 语气词，相当于 "啊"。 若: 像……一样。 少选: 一会儿，不久。 志在流水: 心里想到河流。 汤汤乎若流水：像流水一样浩荡。 汤汤: 水流大而急的样子。

志在太山：想到高山在心中。

太山：指大山的一种说法。高山。等同于东岳泰山。

曰：说的意思。

善哉：用来称赞的词，表达赞美之情。相当于“好啊”、“妙啊”或“太棒了”。善，表示好；哉，表示感叹。

巍巍：形容高耸挺拔。

乎：表示语气，相当于“啊”。

若：像……一样。

少选：不久之后。

志在流水：想到河流在心中。

汤汤乎若流水：像流水一样汹涌奔腾。

汤汤：形容水流湍急奔涌的样子。

伯牙鼓琴单个字的全部意思？

伯牙鼓琴是指“后来钟子期去世了，伯牙摔碎了琴弦，终身不再弹奏琴曲，因为他认为再也找不到和他心灵相通的人能够弹琴了。”意思是：后来钟子期去世了，伯牙摔碎了琴弦，终生不再弹奏琴曲，是因为他认为世上没有人值得他弹琴了。伯牙是古代擅长弹奏琴的人。伯牙鼓琴指伯牙所演奏的琴曲意境高妙，钟子期能深刻理解。后来比喻作品高妙以及能够互相理解的知音。

本文到此讲解完毕了，希望我的回答能帮助到大家！